“After Ancient Sunlight” on view at the Cooper Hewitt Triennial and the Cube Design Museum Triennial through January 2020.